【お客様への御礼とお詫び】

たくさんのご心配のメールやお電話、一部のお客様は支援金をお送りくださったりと、お客様のご厚意に心より感謝申し上げます。

ご心配おかけしましたが、スタッフも農家さんも全員無事です。
(まだ余震が続いており、事務所などは設備が破損したり、中には家が壊れた者もいたりといった被害は出ていますが。)

一刻も早く通常業務に戻ることを通じて、お客様への恩返しや故郷の復興に尽力したいと思っております。

現在、お届けまでお日にちをいただいておりますが、ご注文は受け付けておりますので、ご理解・ご協力の上、 ご利用いただければ大変嬉しく存じます。
お客様にはご不便をおかけし、申し訳ございませんが、ご協力・ご理解をお願い申し上げます。

------------------------------
「1人でも多くのお客様が、自分たちが心を込めて作ったものを『美味しい！』といって食べてくださること、、
それが、私たち農家の『やりがい』と復興につながります。」